第126期 日期：主曆2006年10月19日
小編說
「思高讀經推廣中心」成立至今，感謝許多貴人的相助，關於我們網頁的部份，從無到有，設計、管理…，都是由高家強弟兄鼎力相助。近日，高弟兄利用短暫的休假時間，專程到訪思高中心，給予我們指導，實在感激他的協助。另一方面，也由高弟兄帶來好消息，旅居美國的高家琳姐妹日後將提供我們硬體設備的更新。因著他們的善心，我們可以透過網路，服務更多的人，真心感謝他們的慷慨。
「聖經誦禱」又來了！
一種在小組中反覆誦念聖經章節的韻律中，心靈得以被開啟，天主親自對人說話的祈禱。11月3日開始，每週五晚上7：30∼9：00，地點：思高中心，內容：馬爾谷福音，8人左右，共16次。報名熱線：02-2370-8790（吳修女）。
祝福大家 平安 喜樂！
小編 圈圈 敬上
風雲榜 ━ 聖人故事集 10月23日 聖若望•賈必昌(St.John of Capistrano) .... （詳全文）
聖經短打 閱讀新約 ........................................................................................................... （詳全文）
快樂讀經 GO！— 宜蘭壯圍若望天主堂 ......................................................................... （詳全文）
活動訊息 【2007年聖地朝聖】......................................................................... （請點選）
乙年 常年期第二十九主日 跟隨耶穌，彼此服事 林思川神父
-
福音：谷十42-45
42 耶穌叫門徒過來，對他們說：「你們知道：在外邦人中，有尊為首領的，主宰他們，有大臣管轄他們；
43 但你們中間，卻不可這樣：誰若願意在你們中間成為大的，就當作你們的僕役；
44 誰若願意在你們中間為首，就當作眾人的奴僕；
45 因為人子，不是來受服事，而是來服事人，並交出自己的性命，為大眾作贖價。」
-
經文脈絡
馬爾谷福音記載耶穌三次預言自己將在耶路撒冷遭受苦難，這個主日的福音敘述耶穌第三次向門徒預告（谷十32-34）之後所發生的一個事件，以及耶穌相對應所給予的教導。這段教導的主題其實已在谷九33-37出現過，核心問題是「門徒們在天國中的地位是如何分配的」。在耶穌第三次預言自己的苦難之後，門徒之間立刻發生爭奪高位的糾紛，顯出他們根本沒有瞭解耶穌的話。
整段敘述分成兩段，首先是載伯德的兩個兒子和耶穌之間的談話，他們要求在天國中佔有最高的地位，耶穌針對這個要求給予教導（35-40）。這段經文引出第二段的敘述：雅格和若望的要求激怒了其它十位門徒，耶穌因此給予門徒們另一段相稱的教導（40-45）。這個教導就是這段經文真正的主題，也就是關於教會團體的管理、統治和服務等主題。
-
雅格和若望
載伯德的二個兒子雅各和若望前來請求耶穌：「賜我們在你的光榮中，一個坐在你右邊，一個坐在你左邊。」（37）由於從福音開始雅各和若望便多次和伯鐸一起相提並論（一19-20；九2；十四33），他們是特別親近耶穌的門徒，由此看來，他們請求耶穌讓他們在祂的光榮中享有高位，並非完全沒有理由的。此外，這兩位門徒在福音中所佔有的份量，應該也反映出他們在初期教會中具有的相當重要地位。
-
門徒分享耶穌的苦難命運
由他們的祈求可以看出，他們對「耶穌未來的光榮」的瞭解仍是現世性、政治性的，在其中存有許多不同的階級，因此他們企圖爭奪權勢和地位。耶穌在回答時先譴責他們：「你們不知道你們所求的是什麼」（38），意思是指責他們完全不瞭解耶穌的使命，也不懂成為門徒的意義。因此，接著耶穌以問話的方式、藉著「爵」和「水洗」的圖像教導他們，說明成為祂的門徒就是要「喝祂的杯」（參閱：十四36）和「接受祂受的洗」，也就是接受耶穌的苦難和死亡的命運（38）。唯有如此真實地參與耶穌的生命（參閱：八34），才能真正和耶穌共享生命、分享祂的光榮。
-
預言門徒將殉道
雅格和若望回答耶穌說，他們可以接受祂的洗以及喝祂的杯；耶穌也說這一切必會實現。這段話的內涵預言了他們將遭受苦難而殉道，對雅各伯而言，這個預言在耶穌死後不久就真的實現了（參閱：宗十二1）。
-
天主超越一切
最後，耶穌針對門徒最初的請求給予答覆，說明祂並沒有權力決定誰將得到祂左邊或右邊的位置，給予這樣的高位完全權力，唯獨屬於天主自己。這個答覆，再次顯示「耶穌的光榮」並不是現世的榮耀，而是未來的天國。
-
權力是為了服務
雅格和若望的行動使另外十位門徒憤怒，這個情況促使耶穌繼續教導他們團體的生活規則。耶穌首先提出一個消極圖像，指出世間的統治者是藉著壓迫以及濫用權力來管理人民，門徒團體當中卻不應該如此。在門徒團體中，同樣的也有人佔有高位和權力，但是相對於其他的人他們應該執行僕人般的服務，他們應該實踐的規則只有一條，就是耶穌自己一再所教導的、並且以身作則所實現的生活方式。門徒團體的生活規則就是耶穌的生活榜樣：祂「不是來受服事，而是來服事人」（45）。
-
耶穌死亡的救贖意義
最後，耶穌說明祂的服事是沒有限度的，直到祂「把自己的生命交出」；但是，祂的死亡本身並非目的，而是「做為大眾的贖價」（45）。這句話超越了耶穌三次的苦難預言（33），說明了祂死亡的意義。這段話反應「上主受苦僕人」的圖像：「祂（上主的僕人）為了承擔大眾的罪過，作罪犯的中保，犧牲了自己性命。」（依五三12）耶穌的死亡含有為眾人贖罪的意義，這個意義成為基督徒信仰的最根本觀點。只有天主能給人「從罪過中得到釋放」的恩賜，是天主派遣祂的子到世上，以生命給予人類這個救贖。因此耶穌的整個生命，完全對天主和對人的開放，這一切以祂的死亡達到了高峰，也成為人類救援的根由。
-
綜合反省
谷八27-十52整段經文都圍繞著耶穌有關「成為門徒」的教導，今天的福音給予這個主題一個特別的強調。耶穌的一生是「服務」的一生，一直到祂把自己交付給死亡。祂如此生活的意義遠遠超過只是做門徒的「榜樣」而已，而是應該成為門徒自己的使命與服務。祂透過完全的自我交付徹底地完成了天父的派遣。
在耶穌前往耶路撒冷的路上，祂已經預見一切將如此「實現」，並且強烈地表達出自己願意完全遵從天主的旨意，奉獻生命以使大眾得救。雖然我們和門徒相仿，面對這條道路仍會猶疑不定，馬爾谷福音卻幫助我們瞭解，作基督徒的唯一選擇，就是跟隨耶穌、彼此服事，一起在邁向天國的道路上前行。
