第133期 日期：主曆2006年12月7日

小編說

自這星期開始，思高中心提供一個新服務，於每週三晚上六點四十五分，由林思川神父主禮平日彌撒。歡迎大家下班後，一同來到思高中心，相聚於天主台前，將一天的辛勞、感謝都奉獻給天主。

思高網頁新版本正式啟用一星期了，許多好朋友再次到網站上註冊登錄，真心感謝大家的熱情支持。新版本的網頁與舊版本看似相同，確有不少改變，我們將陸續為大家介紹新網頁功能的使用小撇步，幫助大家對於使用我們的網頁，更能得心應手。

聖地朝聖  增加特別名額！（報名截止日期：12月12日）

請留意！如果您內心有一絲被召喚去朝聖的靈感…，那是主願意召叫我們到聖地去，要引導、感動、醫治我們！請瀏覽本期 吳皓玲姊妹 朝聖之旅的分享－「走過祂的故鄉」！（報名熱線：02-23708790周小姐）（ 朝聖行程，請點選）

將臨期活動 ∼路加福音之「聖經誦禱」

在反覆誦念聖經章節的韻律中，心靈得以被開啟，天主親自對人說話的。
自將臨期開始（12月8日），每週五晚上7：30∼9：00（明天就要開始！）
地點：思高中心4F。報名熱線：02-2370-8790。

思高家族共融之旅 開始報名！（活動內容，請點閱）

祝福大家 平安 喜樂！

                                        小編 圈圈 敬上

下載本期電子報word檔

風雲榜 ━ 聖人故事集 12月7日 聖安博主教（St. Ambrose）.......................  （詳全文）

將臨期專題 路加福音「誕生劇」中的配角...............................................................  （詳全文）

聖經短打     閱讀新約 ...........................................................................................................  （詳全文）

聖經靈修  承行主旨 ............................................................................................................ （詳全文）

朝聖分享  走過祂的朝聖 .................................................................................................... （詳全文）

網頁小撇步   如何搜尋思高網站內的資料 ..............................................................  （詳全文）

中心徵信  2006年9月∼10月 .............................................................................................  （詳全文）

活動訊息 【2007年聖地朝聖】.............................................................................. （請點選）

• 福音：路三1-6

• 經文脈絡

路加福音第一章至第四章13節敘述耶穌公開生活前的準備階段，福音作者把若翰和耶穌的故事平行對比的表達出來，藉以顯示若翰是耶穌的前驅，耶穌在各方面都遠遠超過若翰洗者。然而福音前兩章偏重於耶穌的童年故事，從第三章到第四章13節則是以摘要的形式，綜合報導若翰洗者的出現，他的宣講以及被捕下獄。

這個主日的福音選自於三1-6，內容基本上和谷一1-8是平行的，路加在報導耶穌的公開生活之前，先敘述了若翰洗者的出現，不但記載了他出現的時間和地點，也藉著引用依撒意亞先知書的經文更清楚地強調，若翰洗者的出現在救恩史中的重要意義。

• 救恩歷史與世界歷史

今日的福音經文一開始，就以六個不同的方式指出若翰洗者出現的時間（三1-2），這是表達以下的敘述都是在「世界歷史」中發生的事，強調了耶穌的事件是真實的在人類歷史中的事件。

• 凱撒與羅馬總督

「凱撒提庇留執政第十五年」大約是主曆28-29年左右，當時巴勒斯坦地區居於羅馬皇帝的統治之下。比拉多是在猶太地區的第六任羅馬總督，他的執政時間在主曆26-36年之間，耶穌就是在這位羅馬總督的執政期間被釘死在十字架上。

• 分封侯

福音中提到加里肋亞的分封侯黑落德，這個人並不是曾經企圖殺害嬰孩耶穌的大黑落德，而是他的兒子黑落德安提帕。「分封侯」是統治猶大國四分之一地區的最高長官。分封侯黑落德統治加里肋亞地區的期間相當長，從耶穌前4年直到耶穌後39年；因此，耶穌的整個公開生活期間，都在這個人擔任地方首長的統治之下。黑落德的兄弟斐理伯則是在耶穌前4年到耶穌後34年的期間治理巴勒斯坦東北地區四分之一的領土，是當地的分封侯。

• 大司祭

猶太大司祭原本是終身職，但在羅馬統治期間，他們常常干涉宗教事物，甚至撤換大司祭，因此，亞納斯和蓋法都做過大司祭。亞納斯擔任大司祭的時間在主曆6到15年之間；蓋法是他的女婿，在18-36年間擔任大司祭。在這些期間，二人擁有宗教的最高權威。

• 「先知」若翰

在這個具體描述的時間點上，若翰洗者出現於公眾之中。福音作者採用了先知蒙召的特別語言（參閱：耶一4；歐一1），敘述若翰被召叫的經過。他在母胎中就被天主聖神充滿（一15），直到目前一直生活在曠野中（比較：一80），在當下這個特定的時刻被召叫開始先知性的服務和生活（十六16）。

路加福音和馬爾谷福音的記載不盡相同。馬爾谷福音敘述若翰固定停留在一處，而路加則報導若翰走遍約但河一帶，宣講悔改的洗禮，使人得到罪赦（比較：一77），若翰宣講施教的內容，後來也成為初期教會基督徒福傳宣講的中心主題（二四47；參閱：宗二38）。

• 救援許諾的實現

福音作者將若翰洗者的公開生活，瞭解為依撒意亞先知書預言的救援許諾得到實現。路加引用了依四十3-5的內容；但是如果讀者將「思高聖經」中的路三4-6和依四十3-5詳細比較，將發現兩段經文不盡相同。這是因為在福音作者生活的時代，廣傳於猶太社團當中的聖經是希臘文的舊約，亦即所謂的「七十賢士譯本」，而思高聖經的舊約是根據希伯來文的「瑪索拉版本」翻譯而成的。

初期教會的基督徒運用這段依撒意亞先知書作為背景，藉以描述、理解「耶穌的前驅」若翰的生活和行動。和瑪竇以及馬爾谷福音相比較之下，路加的特點在於特別了加上最後的一節經文：「凡有血肉的都要看見天主的救援」。這一點顯示路加作品對於普世性救援獨特的關心，並且說明這個普世性的救援早就存在於舊約之中，而且已經是若翰洗者宣講的目標。

• 綜合反省

就今日的眼光來看，這段聖經當中所含有的歷史以及地理的資訊，當然是不夠精確的；但是在路加的時代已經足以達成他的寫作目的。路加藉著這些資料清楚的刻畫出若翰洗者公開生活時的政治以及宗教情況，更藉著引用依撒意亞先知書，給予若翰洗者一個特殊的重要性，將他的行動標示為上主許諾的實現，亦即天主對於整個人類救援福音的開始。

經由這個綜合性的表達，德敖斐羅和今天的讀者體認到，教會關於耶穌基督的教導絕非神話或童話故事，而是一個具體的歷史事件，是一個在眾所周知的時間，一個特定的地點所實現的事件（比較：宗二六26），而這個事件實現了早在舊約之中就已向萬民宣告的救援事件。基督信仰是一個歷史性的信仰！