第165期 日期：主曆2007年7月19日
案頭語
曾經聽過一位音樂老師的夢境。他夢到一個滿頭白髮的長者，向他請求幫助。
「我能幫什麼忙？」他說。
老人說：「有一個人在神的面前失去說話的能力，我找你是要請你幫他在神面前說話、辯護。」
老師只說到這，便開始解釋此夢境。他認為自己極可能是那個在神面前失去話語能力的人。為何會失去？因為在塵世的時候，並沒有學好天國的語言，學會作一個天國的子民，以致在神面前無法說話。天國的語言是什麼呢？就是向神祈禱、說些造就人的話等等。老師的分享給了我一些反省的空間。語言表達了人的思想意念，平常在說話的時候，是言不及義，還是有內容？是膚淺還是有深度？偏好說神的話還是人的話呢？這些都會跟著我們到審判的那日，並且陳明在天主面前。
主日福音告訴我們何者才是「生命中最重要的事」，而聖啟廉主教也提示「我們是聖的」，這些皆一再教導我們，在這短暫塵世中，如何活出天國永恆的標記。
聖經靈修 原來如此 .............................................................................. 詳全文
心靈饗宴 論天主經（三）－ 願祢的名被尊為聖 ............................. 詳全文
天光雲影 誰是我的近人 ...................................................................... 詳全文
獨漏消息
2008聖地月曆...........歡迎助印！！................... 詳全文
朝聖說明會
參加八月團聖地朝聖的朋友請注意：思高中心將於8/11（六） PM 2：00-04：30舉辦聖地朝聖說明會，此次說明會是出發前最後一次聚會，請務必出席參加。
聖言誦禱
「路加福音」聖言誦禱已於上週五告一段落。本中心將於下週7/27（五）晚間舉行「若望福音」聖言誦禱。新的開始，歡迎舊雨新知一塊體驗生活的天主，讓生命透過聖言得到更新。
聖經課程 「救恩歷史故事」............................ 詳全文
青年朝聖 「救恩縮影」尋根朝聖之旅 ........... 詳全文
校園天使 天使任務之新約、心約 ................ 詳全文
丙年 常年期 第十六主日 生命中最重要的事 林思川神父執筆
-
【福音：路十38-42】
38 他們走路的時候，耶穌進了一個村莊。有一個名叫瑪爾大的女人，把耶穌接到家中。
39 她有一個妹妹，名叫瑪利亞，坐在主的腳前聽他講話。
40 瑪爾大為伺候耶穌，忙碌不已，便上前來說：「主！我的妹妹丟下我一個人伺候，你不介意嗎？請叫她來幫助我吧！」
41 主回答她說：「瑪爾大，瑪爾大！你為了許多事操心忙碌，
42 其實需要的惟有一件。瑪利亞選擇了更好的一份，是不能從她奪去的。」
-
【經文脈絡】
路加福音十25-42一共收集了三段經文，所談論的內容都是耶穌門徒生活中最重要的事，廣義而言也就是所有基督徒生活中最重要的事：「如何獲得永生」。前兩段經文（上個主日的福音內容）討論的觀點偏重於「誡命」的角度（十25-37）；最後一段經文（十38-42）是這個主日的福音內容，內容偏重於更基本的基督徒生活態度。
這是一個發生在一對姊妹家中的故事，面對耶穌的到訪，兩位姊妹表現出不同的接待態度，經文的核心重點在於耶穌最後對馬爾大所說的話（41-42）。
-
敘述的背景
在門徒的陪伴之下，耶穌繼續走在前往耶路撒冷的旅程上（參閱：路九51）。他們進了一個村莊，被當地的一位名叫馬爾大的婦女接到家中，這位婦女有一位名叫瑪利亞的姊妹（38-39）。關於耶穌的同伴、所行經的途徑、到達的地方，福音經文沒有提供任何具體的資訊，連故事中兩位女主角也沒有更進一步的介紹。我們對馬爾大和瑪利亞的年紀、身世、地位以及思想觀念一無所知，至多只能推論馬爾大應該是這個家庭的主人，瑪利亞可能是她的妹妹。
-
若望福音的資料
熟悉若望福音第十一和十二章故事的讀者，大概會不加思索的認為這個家庭位於「伯達尼」，而且指出這對姊妹還有一個名叫拉匝祿的兄弟；瑪利亞還曾經在一個晚宴的場合中用香液敷抹耶穌的腳。這樣的推論不能算錯，但並不恰當。因為「伯達尼」距離耶路撒冷非常近，但根據路加福音，耶穌前往耶路撒冷的旅程還非常地長。兩部福音的資料的確應該具有某種相關性，但二位作者所關心的重點則明顯不同。路加主要的關心並非具體的資訊，而是把耶穌重要的教導傳遞給他的讀者。
-
瑪利亞的態度
兩姊妹以不同的態度接待來訪的耶穌。福音首先敘述「瑪利亞坐在主的腳前聽祂講話」，就一位婦女而言，瑪利亞所表現的態度在耶穌時代的社會情況中是非常不尋常的；而且這段經文中的「主」和「聽祂講話」，都是借用耶穌復活之後、教會宣講福音時慣用的語言。由此我們可以瞭解，這段經文所顯示的「瑪利亞的態度」，其實已經是教會在耶穌復活後所教導的基督徒應有的態度。
-
馬爾大的態度
馬爾大的表現和瑪利亞的態度形成強烈的對比，她「為伺候耶穌忙碌不已」，甚至因為妹妹的表現而前來向耶穌訴苦，埋怨她好像漠不關心地任她一人操勞。有趣的是，馬爾大並沒有直接對瑪利亞表達不滿，卻要求耶穌命令瑪利亞：「主！我的妹妹丟下我一個人伺候，你不介意嗎？請叫她來幫助我吧！」這個情況使耶穌可以發言提出教導。
-
重要的事只有一件
耶穌回答時先兩次呼喊她的名字：「馬爾大，馬爾大」，這種發言方式顯示出下面的話具有特殊的嚴肅性和重要性（參閱：路十三34；二二31）。耶穌指出「馬爾大為了許多事操心忙碌，其實需要的惟有一件。」為「許多」事情操心的態度和唯獨「一件」必要的事，二者形成明顯地對立，這種表達方式清楚地強調：真正重要的事只有一件，而瑪利亞正是選擇了這一件。
-
上主是我們的產業
最後耶穌說：「瑪利亞選擇了最好的一份，是不能從她手裡奪去的。」這也說明了為什麼耶穌不答應馬爾大的請求，要求瑪利亞去幫忙她。這裏所謂的「一份」大概是引用了聖詠十六5的表達方式，意思是指有分於永遠的生命。這個結論再次回應路十25中法學士請教耶穌的問題：「師傅，我應當做什麼，才能獲得永生？」耶穌對瑪利亞的稱讚說明，為得到永生的產業重要的不是「做什麼」，而是首先要專務聆聽天主聖言。
至於馬爾大如何回應了耶穌的回答，福音又是隻字未提。再次說明路加對於許多事件的過程和細節完全不感興趣，他敘述這個故事的唯一目的是傳遞耶穌的教導。
-
【綜合反省】
福音作者大概是根據團體的具體情況（宗十六14），特別強調聆聽教會宣講的重要性。這個故事把瑪利亞描繪為耶穌的一位「女門徒」，一方面顯示出耶穌非常重視婦女；另一方面也強調，婦女們也必須聆聽耶穌的教導。耶穌對馬爾大所提出的「指責」，提醒讀者們嚴肅地反省自己從事服務的態度，絕對不可由於工作而怠忽聆聽天主聖言，唯有在主內開始和完成的行動或服務才真正把人引入永生（參閱：路八21）。
