第170期 日期：主曆2007年8月23日
案頭語
從170期電子報開始，預計到180期，「心靈饗宴」專欄將轉載《見證》月刊2007年6∼8月號賴茂德神父（Timothy Radcliffe OP）來台對修會會士演講的內容，此次講題是有關感恩祭如何影響我們的生活，演說精彩動人，相信會帶給大家許多收獲，敬請期待。謹此感謝《見證》予以慷慨轉載。
電子報已經發行170期，已累積不少資料，歡迎各位好朋友幫我們宣傳，介紹給更多的朋友，讓更多人能收到中心的電子報。網站文章歡迎轉載，請註明「資料來源：思高讀經推廣中心http://www.ccreadbible.org/」，藉此幫忙提升我們的曝光率，感謝大家長期的支持與愛護。
心靈饗宴 賴茂德神父專題演講系列Ⅰ宣講：
如何聽聖言 傳信仰（一） ...................................................... 詳全文
快樂讀經GO！ 透過DVD 聖經人物再現 ........................................... 詳全文
獨漏消息
2008聖地月曆...........歡迎助印！！................... 詳全文
聖言誦禱 歡迎大家參加！
1、「若望福音」聖言誦禱。地點：思高中心四樓。
時間：每週五晚上7:30-8:30
報名專線：02-23708790（彭小姐）
2、「主日福音」聖言誦禱。地點：耕莘文教院四樓414。
時間：每週六下午3:50-4:50
報名專線：02-23708790（盧小姐）
讀經分享團體
新約讀經班 4個月讀完新約 新的開始… ........... 詳全文
青年朝聖 「救恩縮影」尋根朝聖之旅 ........................... 詳全文
青年朝聖讀經班
每週四晚上7:00∼8:00，思高中心3F。（進度表請點選）
歡迎願意一同讀經祈禱的朋友一起參加，報名專線02-23708790（盧小姐）
聖經課程 「救恩歷史故事」........................................... 詳全文
JJ只剩十個名額，請大家把握機會JJ
報名聖經課程的朋友請注意，為達到上課之最大效果，提醒大家開始讀經熟悉經文的內容，建議一天讀三章。閱讀範圍：撒慕爾紀上、下；列王紀上、下；厄斯德拉上、下；瑪 加伯上、路加福音、宗徒大事錄。
聖地朝聖－八月團已於20日出發，九月3日抵台，願天主保佑他們一切平安順利，恩寵滿溢！
【預告】 2008年 聖地朝聖團 預計於3月25日∼4月15日之間，名額僅有32名！
歡迎有興趣的朋友，來電洽詢（02-23708790周小姐）
丙年常年期 第廿一主日 竭力爭取進入天國窄門 林思川神父執筆
-
【福音：路十三22-30】
22 耶穌經過城市鄉村，隨處施教，朝著耶路撒冷走去。
23 有一個人給他說：「主，得救的人果然不多嗎？」耶穌對他們說：
24 「你們竭力由窄門而入罷！因為將來有許多人，我告訴你們：要想進去，而不得入。
25 及至家主起來把門關上，你們在外面站著，開始敲門說：主，請給我們開門罷！他要回答你們說：我不認你們是那裏的。
26 那時，你們會說：我們曾在你面前吃過喝過；你也曾在我們的街市上施教過。
27 他要說：我告訴你們：我不認識你們是那裏的；你們這些作惡的人，都離開我去罷！
28 幾時你們望見亞巴郎、依撒格、雅各伯及眾先知在天主的國裏，你們卻被棄在外，那裏要有哀號和切齒。
29 將有從東從西，從南從北而來的人，在天主的國裏坐席。
30 看罷！有最後的將成為最先的，也有最先的將成為最後的。」
-
【經文脈絡】
路加福音十三22-35收集了許多耶穌的言論。這段經文的一開始提到耶穌走在前往耶路撒冷的路上（22），在結尾處則強調祂將在耶路撒冷遭受苦難和死亡的命運，這個背景襯托出這些言論的特殊重要性。由於這段經文的一開始重複了路九51的經文，清楚的指出耶穌前往耶路撒冷的路途，因此許多學者主張，由這裏開始是路加福音「旅程報導」的第二段。
這段經文含有二個重要的主題，首先是耶穌以象徵的語言說明通往天國的門是一個「窄門」（十三22-30），接著是祂預言自己在耶路撒冷將面臨的結局（十三31-35）。這個主日的福音就是前者關於「窄門」的教導。
-
耶穌的旅程和命運
福音的一開始重複路九51的內容，再次指出耶穌走在前往耶路撒冷的路途上，這樣的經文再次喚起讀者的注意力，意識到耶穌這條道路的最後目的地，以及祂在那裡將要遭遇的一切（參閱：路十三31-35）。
-
得救的人多嗎？
路上有人向耶穌提出問題：「主，得救的人果然不多嗎？」這個問題乍看之下似乎有些突兀，其實卻不然；因為就經文編輯的層面而言，路十三1-9所記載耶穌有關悔改的警告已預先對這個問題提供了非常好的準備（請自行參閱）。猶太信仰的傳統教導對這問題的看法相當分歧，有些作品提到「整個以色列都將有分於未來的世界」，然而也有作品強調：「至高者為了許多人創造了這個世界，但未來的世界則僅僅為了少數人。」
-
「窄門」
耶穌並未針對問題給予一個具體的資訊，而是提出一個呼籲，直接要求在場的聽眾採取行動的：「你們應該竭力從窄門進去！」「窄門」是一個非常生動的圖像，人都可輕易地瞭解其意義：誰想要通過這道門進入門內，必須具有極大的競爭熱忱。耶穌接著說：「將來有許多人想進去，卻不能進去」，更加強化了這個意義。
-
身世和血統並非進入天國的保證
接著耶穌說了一個隱喻性的比喻：一個舉辦宴會的主人在某個特定時刻將大門鎖上，一些遲到的賓客因此被隔絕於門外。雖然這些人企圖運用自己的身份以及和主人之間的特殊關係，但卻毫無作用；主人不但聲明根本不認識他們，更嚴厲地稱他們是作惡的人，將他們隔絕在大門之外。讀者由接下去的經文可以瞭解，這些人象徵那些自認為是天國選民，卻不遵從祖先和先知們的教導的猶太人，他們將被摒棄在天國之外，在那裡「只有哀號和切齒」。這句話是猶太末世思想文化中常見的表達方式（參閱：瑪八11-12，十三42），生動地顯示出那些被排除在末世性慶典之外的人所遭遇的情況，和這些自認為是選民的猶太人不同的是，從廣大外邦世界將有許多人得以進入末世性的天國。
-
「落後者」與「領先者」
福音作者最後用一句在復活後廣為流傳的話，讓耶穌為自己剛剛說過的隱喻做出詮釋：「落後的將成為領先的，領先的將成為落後的。」進入天國的條件並不是一個人先天的血統或出身，而在於是否真實地「竭力從窄門進去。」然而，這句話並沒有把猶太人完全地排除在天國之外，也沒有將被接納入天國的人完全看做是外邦人；每一個「落後者」只要接受耶穌的呼籲，認真地採取行動，都將成為「領先的」得以通過窄門進入天國。
-
【綜合反省】
這段福音經文的內容相當程度地反應了歷史中的耶穌所作過的宣講。路加記載這段經文，目的並不在於明確地指出倒底有多少人將進入天國，而是呼籲每一個人善用目前的時機，立刻採取行動，竭力爭取天國。
對今日的基督徒而言，這段經文具有非常清楚的警告意義：凡是自以為認識耶穌基督的人，都應按著祂的教導生活，將眼光注意在永遠的得救上。教會歷史中相當長的時間誤解了這段經文的真正含意，因而主張只有很少的人才會得救，絕大部分的人都將喪亡。事實上，這並不是福音經文真正的意義。天主願意所有的人都得救（參閱：弟前二4），祂把救恩白白賞賜給每一個人，但是人也必須有相稱的行動，努力按著所得到的救恩生活，否則將會失去已得到的救恩，再次淪落永遠的懲罰之中。
