²Ä¤K¤Q¤@´Á   ¤é´Á¡G¥D¾ä2005¦~12¤ë8¤é

¡@

¤p½sªº¸Ü

«ä°ªÅª¸g±À¼s¤¤¤ß¿ý»s¤§¸t¸g¦³ÁnCD¡AÄ~¡m­Y±æºÖ­µ¡n»P¡mº¿ÄuºÖ­µ¡n«á¡A·s±À¥X¡mù°¨®Ñ¡n¡C«O¸S©v®{½a¨ä¤@¥Í¹ê½î¬°°ò·þºÖ¶Ç¨Ï©Rªº§V¤O¡A«Ø¥ß¦h­Ó«H¥õ¹ÎÅé«á¡A¤£§Ñ®É®Éµ¹¤©ÃöÃh¡A§Y¨Ï«D¥Ñ¥L¿Ë¤â«Ø¥ßªº¹ÎÅé¡A¥L¤]ºÉ¥i¯àªº·ÓÅU¡A¡mù°¨®Ñ¡n´N¬O³Ì¦nªº¨ÒÃÒ¡C

«ä°ªÅª¸g±À¼s¤¤¤ßÃhµÛ·P®¦ªº¤ß¡A¬°¤j®a±ÀÂ˳o³¡¡u«O¸S©v®{ªº¯«¾Ç¿ò²£¡v ¡Ð¡mù°¨®Ñ¡n¡A¬ß¤j®a³z¹L²âÅ¥¡A¶i¤J«O¸Sªº¤ß¡A§ó»{ÃѤѥDªº±Ï®¦­pµe¡A¨Ã¼ö¯P°Ñ»PºÖ¶Ç¤u§@¡C

¦A¦¸·PÁ®}¥ÉÄõ©n©fªº©^Äm»P¥I¥X¡A¬°§Ú­Ì¿ý»sCD¡A¤]Åwªï¤j®a¨Ó¹q­qÁÊ¡A¤@®M300¤¸¡A­qÁʱM½u02-23708790¡]©P¤p©j¡^¡C

   

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

§Ú­Ì´÷±æ»P§ó¦hªºªB¤Í¤À¨É§Ú­Ìªº°T®§¡A·q½Ð¤j®aÀ°¦£§â§Ú­Ìªº¹q¤l³ø±ÀÂ˵¹¿ËªB¦n¤Í¡A¥u»Ý§i¶D§Ú­ÌE-mail¦a§}§Y¥i¡CÄ@§Ú­Ìªº°T®§¶Ç¹Fµ¹§ó¦hªº¤H¡I

 ¤U¸ü¥»´Á¹q¤l³øwordÀÉ

             ¯¬ºÖ¤j®a»â¨ü¤Ñ¥DÂ׫pªº®¦Ãd

¤p½s °é°é ·q¤W

·³¥½³Ì«á¥XÀ»¡I¤j®a¤@°_¨Ó^_^

        ´Â¸t¤§®È

­·¶³º]---¸t¤H¬G¨Æ¶°¡]¸Ô¥þ¤å¡^

                12¤ë14¤é ¸t¤Q¦r­Y±æ¡]St. John of the Cross¡^

   ±Ò¥Ü¾Ë³¹  ²Ä21¡B22¸¹ ¡]¸Ô¥þ¤å¡^

±NÁ{´Á±M¿èA ­Y¿«¬~ªÌ  ¡]¸Ô¥þ¤å¡^

±NÁ{´Á±M¿èB ¡u±NÁ{´Á¤C¤j¹ï¸g¡v¤§¤G  ¡]¸Ô¥þ¤å¡^

 »P±z¤À¨É  2005¸t¦a´Â¸t°O¨ÆÃ¯¤§¤T ¡]¸Ô¥þ¤å¡^

¥D¤éºÖ­µÄÀ¸q  ¤A¦~±NÁ{´Á ²Ä¤T¥D¤é ¬~ªÌ­Y¿«ªº¨£ÃÒ

  • ºÖ­µ¡G­Y¤@6-8¡B19-28

6  ´¿¦³¤@¤H¡A¬O¥Ñ¤Ñ¥D¬£»º¨Óªº¡A¦W¥s­Y¿«¡C

7  ³o¤H¨Ó¡A¬O¬°§@ÃÒ¡A¬°µ¹¥ú§@ÃÒ¡A¬°¨Ï²³¤HÂÇ¥L¦Ó«H¡C

8  ¥L¤£¬O¨º¥ú¡A×¾¬O¬°µ¹¨º¥ú§@ÃÒ¡C

¡@

19 ³o¬O­Y¿«©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡G·í®É¡AµS¤Ó¤H±q­C¸ô¼»§N¬£»º¤F¥q²½©M¦Ø¥¼¤H¡A¨ì¥L¨ºùذݥL»¡¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v

20 ¥L©ú©ú©Ó»{¡A¨Ã¨S¦³§_»{¡F¥L©ú»{»¡¡G¡u§Ú¤£¬OÀq¦è¨È¡C¡v

21 ¥L­Ì¤S°Ý¥L»¡¡G¡u¨º»ò§A¬O½Ö¡H§A¬O¤Ì¨½¨È¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¡C¡v¡u§A¬O¨º¦ì¥ýª¾¶Ü¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u¤£¬O¡C¡v

22 ©ó¬O¥L­Ì°Ý¥L»¡¡G¡u§A¨s³º¬O½Ö¡H¦n¥s§Ú­Ìµ¹¨º¬£»º§Ú­Ì¨Óªº¤H¤@­ÓµªÂСCÃö©ó§A¦Û¤v¡A§A»¡¤°»ò©O¡H¡v

23 ¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¦bÃm³¥ùØ©I³ÛªÌªºÁn­µ¡G­×ª½¤W¥Dªº¹D¸ô§a! ¥¿¦p¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾©Ò»¡ªº¡C¡v

24 ³Q¬£»º¨Óªº¦³¨Ç¬Oªk§Q¶ë¤H¡A

25 ¥L­Ì¤S°Ý¥L»¡¡G¡u§A¬J¤£¬OÀq¦è¨È¡A¤S¤£¬O¤Ì¨½¨È¡A¤]¤£¬O¨º¦ì¥ýª¾¡A¨º»ò§A¬°¤°»ò¬I¬~©O¡H¡v

26 ­Y¿«µªÂÐ¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¥H¤ô¬I¬~¡A§A­Ì¤¤¶¡¯¸µÛ¤@¦ì¡A¬O§A­Ì©Ò¤£»{ÃѪº¡F

27 Í¢¦b§Ú¥H«á¨Ó¡A§Ú«o·í¤£°_¸ÑÍ¢ªº¾c±a¡C¡v

28 ³o¨Ç¨Æµo¥Í©ó¬ù¥¹ªe¹ï©¤ªº§B¹F¥§¡A­Y¿«¬I¬~ªº¦a¤è¡C

  • ³ß¼Ö¥D¤é

±NÁ{´Á²Ä¤T¥D¤éªº·P®¦Â§»ö¥Rº¡¡uÅw¼Ö¡vªº®ðª^¡A±q¶i°óµú¶}©l³o­Ó§»ö¥DÃD´N³Q²M·¡ªºªí¹F¥X¨Ó¡G¡u§A­ÌÀ³¦b¥D¤º±`±`Åw¼Ö¡A§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§A­ÌÀ³·íÅw¼Ö¡A¦]¬°¥DÁ{ªñ¤F¡C¡v¥D§¯«¤÷©Ò¬ïµÛªºÂ§ªA¡A¤]¥Ñ¶H¼xÄYµÂ¸ÉÅ«ºë¯«ªºµµ¦â²½©Ü¡AÂà´«¬°¹w¥Ü¸t½ÏÅw¼Öªº¯»¬õ¦â²½©Ü¡CÀHµÛ³o­Ó¥D¤é¡A±NÁ{´Áº¥º¥ªñ¤J²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡A§»ö­«¤ß¥ÑÄU§i°ò·þ®{ĵ¿ô¤£´K¡Bµ¥«Ý¤H¤l¥Ñ¤Ñ¤W¦A«×­°¨Ó¡AÂରÅwªY·Ç³Æªï±µ­C¿q½Ï¥Í©ó¾ú¥v¤§¤¤¡C±Ð·|²ßºD¤WºÙ³o­Ó¥D¤é¬°¡u³ß¼Ö¥D¤é¡v¡C

  • ¥D¤éºÖ­µ

³o­Ó¥D¤éªººÖ­µ¤´¬O¥H¬~ªÌ­Y¿«¬°¥D¨¤¡C¥Ñ©ó°¨º¸¨¦ºÖ­µ©Ò¦³ªº¬ÛÃö¸ê®Æ¤Ó¤Ö¡A¦]¦¹«H¤Í­Ì¦bÀ±¼»¤¤¤@°_²âÅ¥­Y±æºÖ­µ²Ä¤@³¹6-8¸`¥H¤Î19-28¸`¨â¬qÃö©ó¬~ªÌ­Y¿«ªº³ø¾É¡C©M¤W­Ó¥D¤éªººÖ­µ¡]¨¦¤@1-8¡^¬Û¤ñ¸û¡A­Y±æºÖ­µ¤¤ªº­Y¿«¦ÛºÙ¥L´N¬O¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡uÃm³¥ùØ©I³ÛªÌªºÁn­µ¡v¡]­Y¤@23¡^¡A«e¨Ó¬°Àq¦è¨È¹w³Æ¹D¸ô¡A³o¦ìÀq¦è¨È¤£¥u¬O¡u¦b§Ú¥H«á­n¨Ó¡v¡]¨¦¤@7¡^¡A¦Ó¬O¤w¸g¨Ó¨ì¡AÍ¢¬O¡u§A­Ì¤¤¶¡¯¸µÛªº¤@¦ì¡A¬O§A­Ì©Ò¤£»{ÃѪº¡v¡]­Y¤@26¡^¡C

  • ¬°¡u¤@¤Á¤H¡vªº¨£ÃÒ¡]­Y¤@6-8¡^

­Y±æºÖ­µ©M¹ïÆ[ºÖ­µ¤@¼Ë¡A¦b³ø¾É­C¿q¦b¾ú¥v¤¤¤½¶}¥X²{¤§«e¡A¥ý±Ô­z¤F­Y¿«ªº¤u§@¡C­Y±æºÖ­µ¦b§Ç¨¥¤¤¥ýºî¦X¤F­Y¿«ªº«ÅÁ¿¡G¥L³Q¬£»º¨Ó¡u¬°µ¹¥ú¡]­C¿q¡^§@ÃÒ¡v¡A¬°§â¡u²³¤H¡v¤Þ¤J«H¥õ¡C­Y±æºÖ­µªº§@ªÌ»{¬°¡A«H¥õ¥Ã»·¬O¥H­C¿q¬°¹ï¶H¡A¦ý«o¬O«Ø¿v¦b¤@­Ó¨£ÃÒªº°ò¦¤W¡A¦b³o¬q¸g¤å¤¤¬O«ü­Y¿«¬°¦b¥L¤§«á­n¨Óªº¨º¤@¦ì©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C­Y±æºÖ­µ¤¤¬~ªÌ­Y¿«¨£ÃÒªº¯SÂI¬O¡A¥¦¤£¥u¬O°w¹ï¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O¬°¤F¡u²³¤H¡v¡A·N«ä¬O¬°¤F¤@¤Á¤H¡CºÖ­µ§@ªÌ»{¬°¬~ªÌ­Y¿«ªº¨£ÃÒ¶W¶V¾ú¥v®ÉªÅªº­­¨î¡A¥Ã»·¨ã¦³®Ä¤O¡C

  • ­Y¿«ªº¨£ÃÒ

¡u³o¬O­Y¿«©Ò°µªº¨£ÃÒ¡v¡]­Y¤@19¡^³o¤@¥y¸Ü²M·¡ªí©ú¤F­Y¤@19-28ªº¸g¤å·N¸q¡C³o¬q¸g¤å±Ä¨ú¹ï¸Üªº§Î¦¡¡A¥]§t¤­­Ó°ÝÃD©M¤­­ÓµªÂСF´N¤º®e¦Ó¨¥¡A¥i¥H¤À¬°¨â³¡¤À¡G­º¥ý¬O¹ï­Y¿«¨­¥÷ªº¡u¼f°Ý¡v¡]19-23¡^¡A¨ä¦¸¬O¸ß°Ý¥L©Ò¬I¦æªº¬~§ªº·N¸q¡C

  • ¹ï­Y¿«ªº¨­¥÷¼f°Ý

­Y¿«ªº¨£ÃÒ¬O«ü¦V«H¥õªº¡A¦Ó¥B¨ã¦³®Ä¤Oªº¡C¥Ñ©ó¥L¬O¦b­C¸ô¼»§N¬£¨Óªº¥Nªí¡A¥ç§Y¡u¥q²½©M¦Ø¥¼¤H¡v¤§«e§@ÃÒ¡A©Ò¥H³o¬O¤@­Ó¥¿¦¡ªº¡B¨ã¦³¡uªk©w®Ä¤O¡vªº¨£ÃÒ¡C±q¤@¶}©lµS¤Ó¤H´N¬O­Y¿«ªº¹ï¤â¡A©Úµ´¥L¤]¤£¬Û«H­C¿q¡A¥L­Ì¦p¦P¤@­Ó¡u¥qªk³æ¦ì¡v¨Ó¨ì­Y¿«­±«e¡A´£¥X°ÝÃD¼f°Ý¥L¡CºÖ­µ¤¤­º¥ý¥H¤T­Ó§_©w©Êªºµª®×¡A»¡©ú­Y¿«¶©­«¦a©Úµ´¤T­Ó¤£¾A©ó¥L¨­¥÷ªº¶D¨D¡G¥L¬J«D¨Ó¦Û¹F¨ý®a±Úªº§g¤ý©ÊÀq¦è¨È¡B¥ç«D¤Ì¨½¨È¡B¤]¤£¬O¨º¦ì¥ýª¾¡C¦bµS¤Ó¶Ç²Î«ä·Q¤¤¡A¤Ì¨½¨È¡]©Ô¤T1¡B23¡^©M¨º¦ì¥ýª¾¡]¥Ó¤Q¤K15¡B18¡^³£³QÁA¸Ñ¬°±a¨ÓÀq¦è¨È©Ê±Ï´©ªº¤Hª«¡C

­Y¿«ªº¨£ÃҤϬM¥X«Ü²`ªº°ò·þ«H¥õªº¼vÅT¡C¾ú¥v¤¤ªº¬~ªÌ­Y¿«¥i¯à¯uªº¦b¨ä«ÅÁ¿¼f§P»P±Ï´©ªº¨Ï©R¤¤¡A§â¦Û¤vÁA¸Ñ¬°¬O¤Ì¨½¨È¦A²{¡]¨¦¤@6¡Fº¿¤Q¤@11¡^¡A¥L¤Þ¥Î¨Ì¥|¤Q3ªº¸g¤åºÙ¦Û¤v¬O¡uÃm³¥ùØ©I³ÛªÌªºÁn­µ¡v¡]­Y¤@23¡^¡C

  • ­Y¿«ªº¬~§

¦b­Y±æºÖ­µ¤¤¡Aªk§QÁɤH¤@ª½¬O­C¿q¥D­nªº¹ï¤â¡A¦b©v±Ð°ÝÃD¤W¥L­Ì¬O¦³Ävª§¯à¤Oªº¡C¦ýºÖ­µªº¤º®e©Ò¤ÏÀ³ªº¤j·§¨Ã«D­Y¿«·í®Éªº±¡§Î¡A¦Ó¬O¥D¾ä70¦~¥H«áªº±¡ªp¡C¦b¨º¤@¦~¡Aù°¨­x¶¤¹ý©³¦aºR·´¤F­C¸ô¼»§N«°¡Aªk§QÁɤH¬O°ß¤@¦s¬¡¤U¨ÓªºµS¤Ó©v±Ð¹ÎÅé¡A¦]¦Ó¦¨¬°­««Ø¥H¤Î©µÄòµS¤Ó©v±Ð©R¯ßªº¥D­n¤O¶q¡C¥L­Ì¹ï½è°Ý­Y¿«¬°¤°»ò¬I¬~¡A¨ä°ÝÃD¥»¨­¹w³]¤FÀq¦è¨È©Êªº·N¸q¡]­Y¤@25¡^¡C¦b­Y¿«ªº¦^µª¤¤¡A¨S¦³´£¨ì¤H­Ì©Ò´Á«Ýªº¡u¸t¯«ªº¬~§¡v¡]°Ñ¾\¡G­Y¤@33¡^¡A¦]¦¹¡A­Y¿«ªº¬~§Åã¥Ü¥X¥u¬O¡u¤ô¬~¡v¡A¦Ó¥B­Y¿«¤]¦]¦¹¦Ó»D¦W©ó·í®É¡C

­Y¿«ªº¨£ÃÒ«ü¥X¡AÀ³¸Ó¡u³Q´Á«Ýªº¨º¤@¦ì¡v¤w¸g¨Ó¨ì¤H­Ì¤¤¶¡¤F¡A¦ýµS¤Ó¤H«o¤£»{ÃÑÍ¢¡C³o¤@¥yÃö©óÀq¦è¨È«H¥õªº¨¥½×¡A§t¦³¤@­Ó«ðÀ~ªº·N¨ý¡A«ü¥X·í®ÉªºµS¤Ó¤H³£¬Oª¼¥Øªº¡C¦Ó­Y¿«ªí©ú¦Û¤v§¹¥þ¤£¯à©M¡u¦b¥L¥H«á¨Óªº¨º¤@¦ì¡v¬Û´£¨Ã½×¡A³s´ÀÍ¢¸Ñ¾c±a¤]·í¤£°_¡I³o»¡©úÀq¦è¨È¶W¶V¤@¤Á¡A­Y¿«¦Û»{¬°³s°µÍ¢ªº¥£¹²¤]¤£°t¡C

  • ºî¦X

³o¬qºÖ­µªº­«ÂI¬O¡u¨£ÃÒ¡v¡I§@ÃҪ̲M·¡ª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¡A«H¥õ¥Ã»·¥u¯à³z¹L¨£ÃÒ¦Ó³Q³ê°_¡C¬~ªÌ­Y¿«¬O¤@­Óµ½ºÉ¾³dªº¼Ò½d¨£ÃÒ¤H¡A¥L­±¹ï¤@¸s¦Û¥H¬°¾Ö¦³Å²§O¤@¤Á¨£ÃÒªº¼Ð·Ç¡B¦Ó¥B¤Ï¹ï¥Lªº±jÅv¶Õ¤O¡Aµ·²@¤£¬ÈÄß°hÁY¡C

¸t¶ø´µ©w»¡³o¨ÇµS¤Ó·íÅv¤H¤h¡G¡u¥L­Ì´Á±æ±N­n¨ÓÁ{ªº¡]Àq¦è¨È¡^¡A«o±Æ¥¸²´«eªº³o¤@¦ì¡]¨£ÃҪ̡^¡C¡v¬~ªÌ­Y¿«µ¹¤@¤Á°ò·þ®{¥ß¤Uº]¼Ë¡G°ò·þ®{¥²¶·¬°¥D§@ÃÒ¡A¤£¥i¬ÈÄߤϹ諸¶Õ¤O¡A«H¥õ¥²¶·¥Ã»·¨ã¦³¬D¾Ô»P±µ¨ü¬D¾Ôªº¯à¤O¡C

¦^¨ì­¶­º